Loisirs et culture

Allez ouste, la nuit !, de Klara Persson (versant sud’) et la Nuit des bibliothèques

Allez ouste, la nuit !, de Klara Persson (versant sud’)

Depuis le 19 décembre de l’an dernier et jusqu’au 31 janvier, se tient la Nuit des bibliothèques. Sous le slogan « Un doudou, un livre et au lit ! », plusieurs animations bien originales de sensibilisation à la lecture sont proposées dans les bibliothèques locales de la région bruxelloise et des provinces du Brabant wallon, du Hainaut, de Liège, de Luxembourg et de Namur. Concrètement, les enfants et leurs familles sont invités à des lectures d’histoires, en pyjama ou pas, sur les thèmes de la nuit et des doudous. Également au programme : des ateliers Doudou it yourself ainsi que animations Au dodo les doudous !, des ateliers, des spectacles… Dans la foulée de ces Nuits des bibliothèques, nous avons sorti de notre bibliothèque l’album Allez ouste, la nuit !, de la Suédoise Klara Persson, publié par les éditions belges versant sud’ jeunesse dans leur collection complètement givrée, c’est de saison, ‘Petites histoires nordiques’, qui reprend des livres drôles, touchants, ludiques ou audacieux venus de Norvège, Suède ou Finlande, des talents qui s’inscrivent dans le sillage d’Astrid Lindgren ou Tove Jansson. Dans Allez ouste, la nuit !, cinquième livre de Klara Persson traduit aux éditions versant sud’ jeunesse, lectrices et lecteurs font la connaissance de Vivi, adorable oursonne qui a tout d’un doudou. Alors qu'elle n’avait pas terminé son dessin avant d'aller dormir, elle se découvre un pouvoir inattendu sur la nuit ! Mais voilà, la nuit a aussi ses avantages. Mieux vaut pour Vivi s’en faire une complice, mieux encore une amie, comme sa copine Betty qui va la sortir du mauvais pas où elle s’est fourrée. On retrouve dans les dessins de Klara Persson les lignes brisées, les perspectives surprenantes, un côté enfantin propre à l’école nordique de l’illustration et du graphisme. Mais voici surtout un ouvrage où la nuit apparaît sous un… jour inattendu !

La Nuit des Bibliothèques

« Un doudou, un livre et au lit ! », tel est le sympathique slogan de la Nuit des Bibliothèques. Cette action entièrement gratuite en est sa 14e édition déjà. Créée initialement par la Bibliothèque centrale du Brabant wallon, l’idée a séduit et s’est développée ailleurs. C’est aujourd’hui plus de 120 bibliothèques publiques du réseau des bibliothèques de la Fédération Wallonie-Bruxelles qui organisent de multiples animations de sensibilisation à la lecture en Région bruxelloise et dans les provinces du Brabant wallon, du Hainaut, de Liège, de Luxembourg et de Namur.

L’objectif de cette opération est de sensibiliser les familles aux bienfaits de la lecture pour les tout-petits par le biais d’activités permettant de créer du lien. Avec le doudou à l’honneur. Car les livres et les doudous sont des mediums privilégiés pour des moments d’intimité, de plaisir partagé, pendant lesquels on peut se rencontrer, se blottir l’un contre l’autre… Avec eux, les enfants peuvent jouer à avoir peur, à être triste, à être en colère, à être un super héros, à se consoler, à aimer… Trois types d’animations familiales sont proposées : des soirées pyjamas où les enfants et leurs proches sont invités à des lectures d’histoires en pyjama sur les thèmes de la nuit et des doudous ; des ateliers Doudou it yourself pour créer les doudous nés de leur imagination et inspirés par les albums découverts ; et enfin Au dodo les doudous !  Les enfants sont invités à apporter leur peluche préférée à la bibliothèque pour qu’elle puisse y dormir. Quand ils viendront la rechercher, ils découvriront, en images, les aventures vécues par leur doudou et pourront emprunter les livres qu’il a lus pendant la nuit.

Toutes les activités sont entièrement gratuites ! Renseignements auprès de votre bibliothèque ou via le programme sur bibliothèques.be.

La nuit des bibliothèques

Allez ouste, la nuit !

Pour rester dans des ambiances nocturnes, on ne peut que vous conseiller Allez ouste, la nuit !, un album jeunesse venu du nord de l’Europe de Klara Persson, publié par les éditions belges versant sud’ jeunesse dans leur collection complètement givrée, c’est de saison, ‘Petites histoires nordiques’ . L’autrice a imaginé un personnage attachant, Vivi, adorable oursonne qui a tout d’un doudou. Au début de l’histoire, l’héroïne est hyperconcentrée sur un dessin. Une situation plus que quotidienne pour une enfant. Mais Klara Persson va bousculer les codes. Alors que la nuit arrive avant la fin de sa peinture, l’autrice dote son personnage d’un pouvoir inattendu sur la nuit, un pouvoir qui la dépasse. Assommée de fatigue, Vivi découvre que la nuit a aussi des avantages et contribue à notre bien-être. Curieusement, cette histoire se déroule sans parents. La petite oursonne, paniquée par ce qu’elle a déclenché, se précipite chez son amie Betty qui dispose, elle aussi, d’un pouvoir tout aussi inattendu que celui de sa comparse. Un livre surprenant sur l’amitié et qui donne plein pouvoir à ceux et celles qui aimeraient que la journée ne s’achève jamais.

Comme dans les quatre albums déjà traduits du suédois par Aude Pasquier et publiés chez Versant sud, Coco, Atchoum, Allez, sors ! et André, André, André, on retrouve dans les dessins de Klara Persson les lignes brisées, les perspectives surprenantes, un côté enfantin propre à l’école nordique de l’illustration et du graphisme. Ses illustrations, par leur sobriété, s’attachent à représenter la nuit comme un voile mouvant et translucide d’une belle teinte violette qui atténue les contrastes de la lumière du jour. Surtout voici un ouvrage où la nuit apparaît sous un… jour inattendu ! (Dès 4 ans)

Allez ouste, la nuit !, de Klara Persson (versant sud’)