Propos recueillis par J. P.