Bonne nuit, tout le monde !

Le sommeil, un sujet au cœur du quotidien parental. Vu l’importance du dodo en littérature jeunesse, on vous en a mis une bonne dose et on ne s’étonnera pas qu’il concerne surtout les tout-petits.

• Histoires du soir : titre complet de cet album au format horizontal : Histoires du soir pour enfants très courageux, de Nikolaus Heidelbach et Ole Könnecke (L’école des loisirs). Les parents de Boris et Céleste sont de sortie. Pour la première fois, ils laissent à l’aîné la responsabilité de veiller sur sa petite sœur et de l’endormir en lui racontant une belle histoire. Mais les belles histoires, la cadette n’en a que faire. Ce qu’elle veut, elle, c’est avoir peur, très peur. Dans un savoureux dialogue en mode BD, Boris s’échine à trouver un récit horrifique, mais rien n’y fait. Céleste a réponse à tout, tourne toutes les situations en dérision, énerve son frère par ses surenchères, parvient même à l’effrayer. Il n’en peut plus.
  La grande astuce du livre est de doubler la narration de tableaux pleine page qui illustrent les dix tentatives du frère en reprenant des personnages de la fantasy et la confrontation de deux styles graphiques radicalement différents de deux illustrateurs allemands parmi les plus reconnus en jeunesse, Nikolaus Heidelbach en tête. Jusqu’à un scraboutcha final du plus bel effet. Il vous restera à trouver l’histoire la plus effrayante. À partir de 3 ans
• Petit lapin ne dort pas : quand il s’agit d’aborder un sujet, la littérature jeunesse a souvent recours aux animaux. Ce Petit lapin ne dort pas est un exemple parfait de ce type de création : un petit animal connu et proche des enfants, choisi à un âge tendre, comparable à un doudou et donc à ce que les psys appellent un objet transitionnel, placé dans la réalité et un décor d’enfant, en l’occurrence chambre et lit-cage, etc.
  La situation, ensuite : c’est l’hiver, il fait froid, tout est silencieux et, à part quelques reflets de lune, il fait noir. Petit lapin ne parvient pas à s’endormir, son papa solo n’est pas venu l’embrasser. Le petit escalade son lit et découvre que son père s’est endormi. Il décide de le cajoler, puis de le… réveiller. Un album touchant sur la gentillesse, l’aide réciproque, la bienveillance et la réassurance. De 3 à 6 ans 
• Qui a volé le sommeil ? Bien courageux, un père multiplie les lectures du soir en espérant endormir sa fille. Las, Stella a de l’énergie à revendre. Le père recourt alors à l’imaginaire pour embarquer sa fille dans une aventure bien amusante. Il convoque deux doudous pour mener l’enquête et retrouver le voleur de sommeil (ou la voleuse : c’est la surprise finale !). Ils interrogent tout le monde, ils fouillent partout. Un vrai marathon. Quant à la coupable, le père devra se charger de l’endormir, elle aussi.
  Traduit du letton par la Belge Emmanuèle Sandron, elle-même autrice, Qui a volé le sommeil ? d’Anete Melece (Pastel/L’école des loisirs) nous immerge dans une narration originale et l’approche graphique si particulière de la culture baltique : perspectives variées, coups de pinceau nerveux, explosion de coloris, traits simplifiés, etc. De 0 à 3 ans
• Il est temps…  : il est temps… de terminer cette chronique consacrée au sommeil, à moins que vous ne vous soyez endormi à la lecture. Revenons à la simplicité avec Francesco Pittau, Sarde installé en Belgique : un texte en ritournelles dont chaque phrase commence par une onomatopée, suivie de la présentation d’un animal (élan, serpent, ours, etc.) et qui se poursuit identiquement : « Le soleil se couche. Il est temps… ». Un tout-carton parfait (L’école des loisirs/coll. Loulou&Cie) pour se préparer à la mise au lit. Allez, il est temps cette fois… De 0 à 3 ans

Pascal Parisot nous convie au Musée d’Orsay sur les traces de Pompon, le célèbre ours blanc. Sculpté dans le marbre il y a presque 100 ans par François Pompon, le pauvre animal n’en peut plus, il veut retrouver la banquise ! Le soir venu, il quitte son socle et part à l’aventure dans les couloirs du musée. Mais voilà déjà que les drôles de monstres de Léopold Chauveau l’interpellent… La nuit s’annonce riche en rencontres ! La petite danseuse de Degas, le chanteur espagnol de Manet, la sorcière de Ranson, qui pourra l’aider dans ses recherches ?
Les dialogues et les chansons s’enchaînent au gré des œuvres croisées et Pascal Parisot nous en met plein les yeux et les oreilles. On ne peut que saluer la qualité des artistes choisis, peintres, sculpteurs et sculpteuses, mais aussi interprètes comme Bruno Podalydès, Jeanne Cherhal, Albin de la Simone... Et enfin Charles Berberian aux illustrations.
Un album empli de poésie et de fantaisie qui donne l’envie de passer la nuit au musée, d’Orsay évidemment !

• Pompon Pompon – Une balade au musée d’Orsay de Pascal Parisot (Gallimard Jeunesse).

Geoffrey Briquet / Médiathèque Nouvelle